为人民服务免费完整版中文翻译

在外部(👮)(bù )环境发(🏅)生明显变化，经济运(🚴)行面临下行压(yā(🐟) )力(lì )的形势(shì )下(xià(🤠) )，稳定有效(👊)投资无疑有利于保(🐠)持经济(🍅)平稳健(jià(🙀)n )康发展(zhǎn )。

当前和今(⤵)(jīn )后一段时间，我国将建设一(🚐)批航空(😊)基础设(shè(📡) )施(shī )项目和(hé )配(pè(🛌)i )套项目，这些都离(🦊)不开投资的作用。

另(📚)一(yī )方(fā(💅)ng )面，崔(cuī )永(yǒng )辉代表(🅰)认为，还要努力扩(📴)大先进制造业投资(🚠)，加大(dà )对(😫)(duì )制造业创(chuàng )新能(🌀)力建设的支持力(🌊)度。

龚胜生委员表示(🌾)(shì )，在这些(➕)(xiē )政(zhèng )策措施带动(🔙)下，我国(👉)民间投资(😓)去年保持较快(kuài )增(🏮)长，但(dàn )某些领域(yù )投资“一哄(🦉)而上”的(⛏)局面仍然(🚆)存在。

“我(wǒ )国(guó )拥有(🛺)近(jìn )14亿(yì )人口，人(🎓)民群众对于文化、(🦄)旅游等具(🛸)有旺(wàng )盛(shèng )的消费(👾)(fèi )需(xū )求，蕴藏着(💥)巨大的投资发展潜(🛎)力。

王刚 全(🖼)国人大代(dài )表(biǎo )、(🕢)甘肃省(shěng )工商联(📙)副主席

”龚胜生委员(🔎)建议，无论是(shì )地(dì )方财政(zhè(🌒)ng )投(tóu )资(😽)还是企业(💌)投资，都一定得经过(😊)充分的调研(yán )和论证(zhèng )，尤其(🚺)是要(yà(🥗)o )立足当地(🌙)和企业的实际，才能(🎺)让投资用在(zài )实(🥢)(shí )处，产生(shēng )实效。

“仿(⏳)佛亲眼看(👍)到了百年以前，牧民(🦂)(mín )怎(zěn )样向农(nó(🚷)ng )民(mín )拜师学农艺，开(🈴)荒种田；(🚱)农民也买来羊羔牛(❓)犊，请(qǐng )牧(mù )民到(🐎)山里(lǐ )代牧。

对于民(🔥)间资本来说，关键是要加强(qiá(👠)ng )科(kē )技(⬇)创新(xīn )，更(🕘)好地满足市场需求(🐿)。

“甘肃省工商联也(yě )在(zài )全省(🔢)范(fàn )围(🥀)(wéi )内开展(🏊)调研，反映民营企业(👛)呼声，提升民间投(🤗)资信(xìn )心(xīn )。