格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。
帕迪·康斯戴恩 马特·史密斯 米莉·阿尔柯克 艾玛·达西 瑞斯·伊凡斯 艾米丽·凯里 奥利维亚·库克 史蒂夫·图森特 伊芙·贝斯特 水野索诺娅 瑞安·柯尔 汤姆·格林-卡尼 泰·田纳特 法比安·弗兰克尔 格拉汉姆·麦克泰维什 珊·布鲁克 杰佛逊·豪尔 大卫·霍罗维奇 马修·尼达姆 比尔·帕特森 加文·斯派克 斯特凡·罗德里 艾略特·提特恩索 加里·库珀 朱利安·刘易斯·琼斯 大卫·豪恩斯洛 弗兰基·威尔森 米哈伊尔·森 瑞斯·派瑞·琼斯 卢克·蒂滕索尔 加里·雷蒙德 安德鲁·比克内尔 戴维·坎恩 米尔亚姆
本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 阿曼达·阿宾顿 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 托比·琼斯 琳赛·邓肯 珊·布鲁克 玛西娅·沃伦 西蒙·坤茨 拉斯·米克尔森 埃莉诺·松浦 萨沙·达万 保罗·彻克 查尔斯·爱德华兹 阿曼达·鲁特 罗伯·卡伦德 理查德·西姆斯 安德鲁·伯恩 坦娅·穆迪 James Holmes 艾丽托马斯 David Cromarty Neal Barry 加布里埃尔·格莱斯特 Harry Gostelow
裴淳华 萨姆·赖利 安雅·泰勒-乔伊 阿奈林·巴纳德 珊·布鲁克 凯瑟琳·帕金森 西蒙·拉塞尔·比尔 蒂姆·伍德沃德 乔纳森·阿里斯 弗兰西斯卡·托朗西斯科 克里·约翰逊 爱德华·戴维斯 迪米特里·格里特萨斯 乔治娜·里奇 理查德·皮泼 印迪卡·沃森 迈克尔·古尔德 Mark C. Phelan 米里亚姆·诺瓦克 Péter Fancsikai Alex Bartram Drew Jacoby Cara Bossom
珊·布鲁克 马丁·麦凯恩 理查德·多默 凯瑟琳·德夫林 乔纳森·布兰尼夫 约翰·林奇
约瑟夫·梅泽罗 托比·莱昂纳德·摩尔 约书亚·比顿 布兰登·弗莱彻 詹姆斯·戴尔 乔恩·塞达 乔·博恩瑟 汤姆·巴治 乔什·赫尔曼 艾什顿·霍尔姆斯 拉米·马雷克 马丁·麦凯恩 基斯·诺布斯 汤姆·汉克斯 雅各布·皮特斯 内森·巴特勒 迪伦·扬 康纳·欧法莱尔 威廉姆·赛德勒 琳达·克罗珀 里昂·福德 斯科特·吉布森 亨利·尼克松 加里·思韦特 莱丽亚·古多尼 安德鲁斯·李斯 阿什利·祖克曼 约瑟夫·R·西卡里 卡罗利娜·达韦纳 安妮·帕里西 保罗·潘塔诺 克里斯·海伍德 祖舒华·克洛斯 泉原豊 鲍勃·洪
马克·斯特朗 卡里斯·范·侯登 丹尼尔·梅斯 玛丽昂·贝利 莉莉·纽马克 希滕·珀泰尔 克洛伊·皮里 山姆·哈兹尔丁 乔丹·朗 罗伯特·吉尔贝托 马丁·麦凯恩 Tobi King Bakare Siena Kelly Gabriel Gambetta Michael Salami Ishola Akanni Luing Andrews
阿萨·巴特菲尔德 拉菲·斯波 莎莉·霍金斯 埃迪·马森 马丁·麦凯恩 埃里克斯·劳瑟 亚历克萨·戴维斯 焦阳
杰克·奥康奈尔 保罗·安德森 西恩·哈里斯 萨姆·里德 夏莉·墨菲 Valene Kane 山姆·哈兹尔丁 大卫·威尔莫特 Killian Scott 保罗·帕波维尔 理查德·多默 本·皮尔 马丁·麦凯恩 Gerard Jordan 杰克·劳登
哈利·劳蒂 安迪·奥修 杰西卡·巴登 茱莉‧赫斯姆德哈尔格 莉莉·纽马克 詹妮·迪 索菲亚·布朗 多米尼克·马夫海姆 本·斯塔尔 史蒂威·戴维斯 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 埃米利奥·道加辛 Genesis Lynea Lucas Tyson Isabella Tyson Clarence Smith Dean Kilbey
阿德里安·敦巴 马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 凯莉·麦克唐纳 安娜·麦克西维尔·马丁 安妮卡·罗斯 佩里·菲茨帕特里克 莎罗姆·布龙-富兰克 迪尔米德·诺伊斯 伊丽莎白·里德 克里斯蒂娜·钟 克丽·麦克莱恩 安迪·奥修 奈杰尔·博伊尔 帕特里克·布坎南 蒂姆·洛恩 汤米 杰塞普 Loreece Harrison Ben Rose
泰莉莎·帕尔墨 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 艾丽西娅·维拉-贝利 比利·伯克 安迪·奥修 罗南多·博伊斯 玛莉亚·罗素 伊丽莎白·潘 洛塔·洛斯滕 阿米尔·米勒 伊娃·坎特尔 艾米丽·阿琳·林德
扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 陈琦烨 格雷斯·卡罗琳·柯里 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达
罗斯·威廉姆斯 索菲·温克曼 本·劳埃德-休斯 亚历山大·维拉赫斯 汤姆·韦斯顿-琼斯 克里斯塔·克拉克 弗兰克·布莱克 Maxim Ays Rosie Graham
宝拉雅娜·麦金托什 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 大卫·奥克斯 弗丽达·古斯塔夫松 里奥·苏特 山姆·科利特 劳拉·伯林 布拉德利·弗里加德 朱利安·西格尔 帕努·欧加 加文·欧康诺 路易斯·戴维森 勃斯科·霍根 马克·休伯曼 加文·德里 安娜贝尔·曼登 弗兰克·布莱克 比尔·墨菲 Séamus Hanly 穆里斯·克劳雷 斯蒂芬·霍根 乔金·奈特奎斯特 康纳·赫加帝 James Ballanger Asbjørn Krogh Nissen Caroline Henderson Álfrún Laufeyj
米歇尔·费尔利 帕蒂·杰金斯 James Martin 谢默斯·奥哈拉
克里斯托弗·瓦尔兹 刘玉玲 库珀·霍夫曼 德斯蒙德·伊斯特伍德 瑞安·麦克法兰 安·阿克因 Lynsey Browne Clide Delaney James Edlin Desmond Edwards 查理·汉布利特 托尼·赫斯特 凯特‧卡茨曼 Andrew McGeachie 罗里·马伦 Adam Murphy Claudine Quinn Michael Redmond Brendan Swan Tamara Chanel White
德斯蒙德·伊斯特伍德 托比亚斯·齐哈库斯 Amanda Jansson Jonna Järnefelt Louis Nederberg Linus Troedsson
黛西·埃德加-琼斯 保罗·麦斯卡 艾略特·撒奥特 莎拉·格林 德斯蒙德·伊斯特伍德 英迪尔·马伦 莉亚·麦克纳玛拉 尼亚姆·林奇 费昂·奥谢 利兹·菲茨吉本 基里安·菲兰 伊芙·海因德 塞巴斯蒂安·德·索萨 克里斯·麦克哈利姆 穆里斯·克劳雷 劳琳·坎尼 兰斯洛特·库比 肖恩·达根 奥尔加·韦尔利 埃莉诺·麦瑟文 格温·麦克艾尔文 利厄·明托 肖恩·多耶尔 艾斯琳·麦古金 Eanna Hardwicke Frank Blake Meadhbh Maxwell
连姆·尼森 杰克·格里森 凯瑞·康顿 莎拉·格林 科尔姆·米尼 德斯蒙德·伊斯特伍德 塞伦·希德 康纳·麦克尼尔 谢默斯·奥哈拉
杰克·麦耶斯 Amy Molloy Megan Cusack Paul Mallon 洛拉·佩蒂克鲁 黑兹尔·杜普 安东尼·鲍伊 约什·费南 玛克辛·皮克 Kerri Quinn 斯图尔特·格雷厄姆 瑞安·麦克法兰 谢默斯·奥哈拉 Emily Healy Ava-Rose Gallagher Lennox Loughran 艾萨克·赫斯利普 Rylee Neilly-Large Conor Trainor Matthew Murphy
马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 阿德里安·敦巴 坦迪·牛顿 盖特·杨森 克劳迪亚·杰西 杰森·沃特金斯 谢默斯·奥哈拉 斯科特·里德 保罗·希金斯 安妮卡·罗斯 玛雅·索地 李·恩格里比 哈丽特·肯斯 埃尔娃·崔尔 Rhodri Lewis Kwame Che Kandekore Mark Stobbart Henry Miller
亚历山大·斯卡斯加德 妮可·基德曼 克拉斯·邦 伊桑·霍克 安雅·泰勒-乔伊 古斯塔夫·林德 威廉·达福 艾略特·罗斯 菲尔·马丁 埃尔达·斯卡 欧文·弗热瑞 埃德加·阿布拉姆 杰克·加斯曼 英格瓦·埃盖特·西古德松 奥斯卡·诺瓦克 杰克·沃尔什 比约克 伊恩·怀特 凯蒂·帕廷森 凯特·迪基 谢默斯·奥哈拉 塔格·墨菲 哈弗波·朱利尔斯·比昂森 拉尔夫·伊内森 默里·麦克阿瑟 乔恩·坎普林
德乌拉·基尔万 嘉玛-莉亚·德弗罗 妮芙·沃尔什 James O'Donoghue Elijah O'Sullivan 贾斯汀·米切尔 Conor Mullen 凯瑞·克劳利 黑兹尔·杜普 伊纳·哈德威克 莎娜·凯斯雷克 希拉里·罗斯 休·奥康纳 Ayoola Smart 洛克伦·奥米拉因 斯图尔特·格雷厄姆 迈克尔·帕特里克 托马斯·列文 卡罗琳·布莱肯 Nigel Mercier 阿奈·里佐 Holly Sturton 布里吉德·莱希
安-玛莉·杜芙 克拉斯·邦 莎朗·豪根 莎拉·格林 伊芙·休森 伊娃·柏西斯托 布莱恩·格里森 达利尔·麦克科马克 塞斯·倪·惠因 琼乔·奥雷尔 艾丹·麦卡恩 亚斯明·阿克拉姆 阿萨德·包伯 妮娜·诺伦 迈克尔·史麦利 劳埃德·哈钦森 彼得·库南 莎娜·凯斯雷克 巴里·沃德 保罗·泰来克 肖恩·多耶尔 索菲·麦金托什 凯莉·坎贝尔 乔·麦金尼 杰拉尔丁·麦卡林登 艾米·德·毕罕 罗瑞·奥尼尔 特雷弗·坎斯瓦兰 莱斯利·康罗伊 彼得·克拉菲
莎娜·凯斯雷克 詹姆士·奎因·马奇 西蒙妮·柯比 史蒂夫·沃尔 欧文·马肯 莎拉·汉利 詹姆斯·科兹莫 卡蒂·奥廷宁 贝内特·安德鲁 戴维·克罗利
莎娜·凯斯雷克 塔拉·李 查丽·贝利 丹妮丝·麦柯马克 巴巴拉·布伦南 希尔布涵·沙纳汉 沙纳·希金斯 凯尔·布拉德利·唐纳森 诺玛·谢汗 菲纳拉·墨菲 塔蒂亚娜·利昂基纳 凯利·伯恩 沙恩·邓恩 苏茜·鲍尔 卡罗琳·布莱肯 马克·邓恩 迪伦·凯利 蒂姆·克里德 本·康德伦 达拉·奥图尔 贾米·吉瓦
托马斯·米德蒂奇 T·J·米勒 乔什·布雷纳 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 克里斯托弗·埃文·韦尔奇 阿曼达·克鲁 扎克·伍兹 马特·罗斯 欧阳万成 本·费德曼 罗格里奥·T·拉莫斯 安德鲁·达利
多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 伊德里斯·艾尔巴 弗兰基·费森 艾丹·吉伦 伍德·哈里斯 迪尔德丽·罗夫乔 克拉克·彼得斯
安娜·法瑞丝 艾莉森·珍妮 赛迪·卡尔瓦诺 凯文·波拉克 内森·科德里 马特·琼斯 弗伦奇·斯图尔特 米密·肯尼迪 斯宾塞·丹尼尔斯 布莱克·加列特·罗森索 约翰尼·科瓦内 Reggie De Leon 詹姆斯·厄尔 David Ghilardi Meredith Giangrande 约翰尼·克罗斯瑞
罗伯特·格林尼斯特 罗伯特·沃恩 罗比·贾维斯
乔纳森·莱斯·梅耶斯 山姆·尼尔 杰瑞米·诺森 娜塔莉·多默尔 安娜·布雷维斯特
Rainn Wilson John Krasinski Jenna Fischer B.J. Novak Ed Helms
艾什雷·沃特斯 Kane 巴里·基奥恩 迈克尔·沃德 丽莎·德万 卡迪姆·拉姆齐
乔恩·哈姆 伊丽莎白·莫斯 文森特·卡塞瑟 詹纽瑞·琼斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 约翰·斯拉特里
大卫·哈塞尔霍夫 理查德·贝斯哈特 丽贝卡·霍尔顿 爱德华·马哈尔 帕特里夏·麦克弗森 彼得·帕罗斯
艾利奥特·佩吉 汤姆·霍珀 大卫·卡斯塔尼达 艾美·拉韦尔-兰普曼 罗伯特·席安 艾丹·加拉赫 贾斯汀·闵 里图·阿亚 科鲁姆·费奥瑞 乔丹·克莱尔·罗宾斯 凯特·沃什 亚当·戈德利 卡梅隆·布莱顿 优素福·盖特伍德 马琳·爱尔兰 希拉·麦卡锡 约翰·马加罗 克里斯·霍尔登-里德 杰森·布莱登 凯文·兰金 卡梅伦·布罗德 伊甸·丘比特 多夫·蒂芬巴奇 T·J·麦吉本 大卫·菲恩
阿诺·施瓦辛格 莫妮卡·巴巴罗 米兰·卡特 福琼·费姆斯特 特拉维斯·范·文克 杰伊·巴鲁切尔 安迪·巴克利 阿帕娜·布雷尔 芭芭拉·伊芙·哈里斯 法比亚娜·尤汀尼欧 加布里埃尔·鲁纳 戴文·博斯蒂克 斯蒂芬妮·西 亚当·佩里 克里斯塔·巴科 Ariella Cannon Desmond Sivan 达斯汀·米利甘 汤姆·阿诺德 斯科特·汤普森 西蒙·飞利普斯 约翰·托卡特利迪斯
蓓尔·波利 乔·科尔 列维·施瑞博尔 安迪·尼曼 比莉·布勒 诺亚·泰勒
演员：托马斯·米德蒂奇 T·J·米勒 乔什·布雷纳 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 克里斯托弗·埃文·韦尔奇 阿曼达·克鲁 扎克·伍兹 马特·罗斯 欧阳万成 本·费德曼 罗格里奥·T·拉莫斯 安德鲁·达利
热度：244°C
演员：多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 伊德里斯·艾尔巴 弗兰基·费森 艾丹·吉伦 伍德·哈里斯 迪尔德丽·罗夫乔 克拉克·彼得斯
热度：380°C
演员：安娜·法瑞丝 艾莉森·珍妮 赛迪·卡尔瓦诺 凯文·波拉克 内森·科德里 马特·琼斯 弗伦奇·斯图尔特 米密·肯尼迪 斯宾塞·丹尼尔斯 布莱克·加列特·罗森索 约翰尼·科瓦内 Reggie De Leon 詹姆斯·厄尔 David Ghilardi Meredith Giangrande 约翰尼·克罗斯瑞
热度：572°C
