刘以朵

“小李子”莱(👎)昂纳多·迪卡(📲)普里奥(ào )是(🧀)最早(zǎo )拥有中(🏖)(zhōng )文名的海外影星之一，从(📦)22年前的《泰坦(tǎ(🌗)n )尼克号(hào )》开(🚋)始(shǐ )，他在中国(🎾)拥有了居高不下的人(rén )气(🚂)，中(zhōng )国观众(zhò(🦆)ng )按照音译名(🤭)“李奥纳多”，以中(🐉)(zhōng )国人的(de )方式亲(qīn )切地叫(👫)他“小李子”。

比如(🏠)美国(guó )女歌(🍚)手(shǒu )泰勒·斯(🥟)威夫特知道自己被中国歌(🦑)迷起(qǐ )名“霉(mé(💺)i )霉”后(hòu )，就将(🥑)她的中文社交(😏)账号注册为(🛄)(wéi )“霉霉(méi )”。

男(ná(🗂)n )子冠军由挪威(🏃)选手哈佛索(📊)拉斯摘(zhāi )得，女(🗯)(nǚ )子冠军(jun1 )归(🕟)属瑞(ruì )典选手(🧑)林·索菲亚，中国选手无(wú(🥏) )缘奖牌(pái )。

本报(🌤)(bào )记者 吴旭(😩)颖

海外名人起(🐗)中文名原(yuán )本是西(xī )方汉(🍁)学(xué )家们的“专(🍠)利”。

3日一早，有(👽)多(duō )个团体(tǐ(🚶) )都拉开(kāi )旗帜、条幅为跑(🏓)友们加油。

而进(🆚)(jìn )入21世纪(jì(🏕) )，随着(zhe )全球化和(🔘)互联网的发(🚾)展，各国和(hé )地(🍕)区的(de )文化交(jiā(🧤)o )流越来越频(🛰)繁，影视和体育(🌐)明星(xīng )的影(📫)响(xiǎng )力可以(yǐ(🏍) )轻易地(dì )通过社交网络跨(⭕)越国界。

“我们(men )有(🤓)个群(qún )，从手(🐁)(shǒu )机上可以看(⚫)到大家每个月的跑量(liàng )，在(😢)大(dà )家的相(xià(🏇)ng )互影响下，才(🌥)能坚持下来。

“以(😚)(yǐ )后请务(wù )必继续(xù )叫我(🚾)‘劳模姐’！”她(🌽)透过镜头(tó(🥕)u )煞有介(jiè )事地(🤯)和(hé )中国观众“对话”。

巧妙昵(🍷)称在(zài )线“圈(quā(🔡)n )粉”